পরিখানা: একটি আত্মজৈবনিক প্রেমবৃত্তান্ত

Porikhana 

লেখক : ওয়াজিদ আলি শাহ/ অনুবাদ : পুস্পিত মুখোপাধ্যায়

পৃষ্ঠা : 112

লখনউ এর বান ওয়াজিদ আলি শাহ’র আত্মজৈবনিক গ্রন্থ-তারিখ-ই-পরিখানা। কী অকপটে তিনি বিবৃত করেছেন তার আত্মপ্রেমের বৃত্তান্ত। একের পর এক নারীর প্রেমে পড়েছেন তিনি। কেউ বিশ্বস্ত থেকেছেন, কেউ থাকেননি।প্রেমিকার অবিশ্বস্ততায় মানুষ ওয়াজিদ আলি কখনও কেঁদেছেন, কখনও নিজেকে আত্মদগ্ধ করেছেন। বহু প্রেমিকাকে পত্নীর সম্মান দিয়েছেন। প্রত্যক্ষ করেছেন তাঁকে নিয়ে সপত্নীদের কলহ। সবাই তাঁকে একাকী পেতে চায়। তিনি একা, কতজনের কত কামনার পূরণ করতে পারেন! তবু একের মধ্যে বহু হয়ে তিনি ছড়িয়েছেন তাঁর সৌরভ। কখনও পরিদের নিয়ে রাসখেলায় মেতেছেন, কখনও বা যোগী যোগিনীর বেশে উপভোগ করেছেন প্রেম-আসঙ্গ।গনোরিয়া রোগে আক্রান্ত হয়েছেন, তা-ও জানিয়েছেন অকপটে। এ-বইয়ের পরতে পরতে ছড়িয়ে আছেন এক আশ্চর্য ওয়াজিদ আলি শাহ। যিনি কখনও শাহজাদা, কখনও প্রেমিক, কখনও নবাব, কখনও আবার পিতা-মাতার অনুগত পুত্র। প্রাঞ্জল অনুবাদ এই বইকে দিয়েছে এক অনন্য বিশিষ্টতা।

আকার (cm) : 22 (l) X 14 (b) X 1.3 (h)